8月9日餐饮业招聘求职信息

招聘求职信息直接推送到近100万业内同仁的手机微信

发布招聘或求职信息请编辑好内容，回复职业餐饮网微信

也可加总编微信：pjpj168

（将于周一至周五推送，每条信息有效期一天）

招聘信息内容格式：

城市+单位名

单位简介

招聘职务

联系人

联系电话求职信息内容格式：求职区域求职职位个人简介及要求

（应聘时请说明在职业餐饮网微信看到）

—————————————

安徽省宿州市多味楼餐饮集团公司

宿州市多味楼饮食服务有限责任公司是宿州本土餐饮行业富有盛名的知名企业。自2000年创办以来，现已发展成为集餐饮、休闲度假、娱乐为一体的连锁性综合机构，是皖北地区规模大，声誉较隆的饮食服务企业之一。目前已拥有多味楼大酒店、紫芦湖生态园大酒店、多味楼火锅城、多味楼味到位、上海徽语多家门店。现高薪诚聘以下职位：

运营总监1名月薪面议

厨师长2名月薪1万元+绩效奖金+入股合作+创业平台

营销总监1名月薪面议+入股合作+创业平台

酒店店总 4名综合酒店月薪1.2-1.5万元+绩效奖金+入股合作+创业平台

纯餐饮酒店8000-10000元+绩效奖金+入股合作+创业平台

面试地点：安徽省宿州市埇桥区淮河西路国税局对面（多味楼综合办公室） 面试时间：应聘者可投递简历至305270423@qq.com审核通过后发送面试时间 联系人：人事部 联系电话：0557-3031588 18155791618

天津尚渔味餐饮管理有限公司

天津尚渔味餐饮管理有限公司，目前直营门店60余家，多品牌，跨区域，面向全国各大城市发展的连锁餐饮品牌公司；因公司战略规划；业务发展需要特面向全国招聘餐饮精英人才；

1、公司总经理一名，年薪60-100万元

2、公司运营总监1名，年薪30-60万

3、公司企划总监，30-50万

4、公司人事总监，30-50万

5、公司行政总厨，30-50万

6、区域营运经理多名，年薪20-50万

条件要求大型全国连锁餐饮品牌同岗位工作3年以上，年龄45岁以下 联系人：李女士 联系电话：13072064850 简历发送邮箱：523750127@qq.com

伯乐千里马集团

旗下有内蒙古红太阳食品有限公司、九田家餐饮事业部、辣喔诱餐饮事业部等20余个事业部，其中餐饮事业部立足内蒙，门店遍布全国，至今已有300余家餐饮连锁门店，目前仍在不断扩张中。我们要不断扩大平台，为更多有梦想的伙伴提供平台，带领家族实现财富自由。 招聘职位：

小吃/火锅 运营副总

有大型连锁餐饮整体运营经验，擅长模式设计，愿意接受挑战。 想找适合自己发展的平台，实现自我价值，带领家族实现财富自由。 晋升通道：运营副总-子公司总经理-拥有自己的连锁店面成为老板（0风险创业） 薪资：1.5万+项目月分红=年收入30-50万 提供三星级住宿，自助餐，健身房。 工作地点：呼和浩特 联系电话：18547155318 刘女士（微信同号）

苏川餐饮管理江苏有限公司

公司旗下，苏川头等舱商务餐，是一家专业从事飞机餐，高铁，便当配送企业，新渠道配送写字楼商业模式全国推广中，不要厨师，不要门面房，便当毛利高达60，招聘

全国各省市区域合伙人

待遇：加盟费百分之十的提成，分配分管区域百分之二十五的分红股权，有餐饮行业管理经验或丰富的招商渠道和经验优先！详情请致电全国客服中心：4008-520-729

帝江餐厅

招聘 员工福利；宿舍提供床上用品、洗浴、空调、洗衣机、无线网，月休四天、生日礼品、提供外出学习机会。优秀员工不定期旅游、不定期员工联谊活动。试用期工资不打折扣 100%发放，我们不画饼 不洗脑 在这里你的工资与付出成正比，一日三餐两荤一素一个汤。打造西安市高端私人餐厅，管家式服务的餐厅。

前厅经理1名薪资6000-8000元

前厅主管3名薪资3500-4500元

传菜部主管1名3500-5000元

销售经理10名薪资3500-10000元

销售岗底薪加提成模式

服务员20名薪资3200-4500元

迎宾员 6名薪资3000-3500元

收银员 4名薪资 3000-3500元

传菜员8名薪资2800-3200元

保安员：4名薪资3000-3500元

洗碗摘菜保洁10名2400-2600元

以上所有员工形象好气质佳身高165以上45岁以下 有工作经验值优先。 地址：西安市凤城十路拉菲保利广场4楼 联系电话：邢先生 18149066960 18161714080 欢迎你加入帝江餐饮公司 我们的事业应而精彩

山西玩者北美餐饮有限公司

是一家多品牌连锁公司。目前在太原有多家分店。现因公司发展需要，诚聘以下岗位

西餐店长2名，工资6000–8000元。

要求:有相关工作经验2年以上，工作能力强，有良好的组织协调能力，善于团队凝聚力打造。

主管2人，工资3500–4500元。

要求:责任心强，有良好的沟通能力和执行力。

服务员10名，工资+绩效3000–3500元。

地址：山西省太原市长风街北美新天地五层。 联系人:刘先生 电话:18601961389

鼎新餐饮管理有限公司

聘

招商经理一名待遇面议

点心小中工一名待遇4000—4500元

酸菜鱼师傅一名待遇面议

联系人：王先生 联系方式：18768413522 地址：浙江省嘉兴市洪兴路置地广场1301室

甘肃省某大型酒店

诚聘：

①厨师长2名，要求：30岁—45岁.从业15年以上。

②凉菜大工2名、中工4名

③川菜、湘菜、粤菜、浙菜炒锅各2名，可带配菜、上杂。

④餐饮大堂经理2名，要求：从业8年以上。

⑤餐厅主管8名，要求：女性。

⑥客房部 经理2名，要求：五年以上工作经历。

⑦前台 主管3名，要求：女性、两年以上工作经历。

电话：13919191239 赵总

上海曼哈顿海鲜自助餐厅

招聘：

厨师长1名

副厨2名(铁板师傅)

门店巡查员3名

工作地址：上海 工资面议 面试地址:上海市杨浦区平凉路1399号百联滨江购物中心 电话:13014044443 微信:18656113786 黄先生

全国连锁伊尔曼都（汉沽店）

为了企业发展提升特聘以下人员

后厨：

热菜师傅（本地菜）：1名工资：6000—7000

面点师傅：1名工资：3200—3800

厨工数名：工资：2400—3000

以上岗位均： +效益奖+3公休+商业保险

前厅：

收银员、

客 服

服务员

服务生

工资：2700—3300 +效益奖+3公休+商业保险招聘要求：年龄：18—45周岁 学历：初中以上五官端正，形象气质佳能吃苦耐劳，有团队精神，有上进心有工作经验者优先

前厅主管：3500—4500 +效益奖+3公休+商业保险

年龄：25—35周岁学历：高中以上身高：女、1.60米以上五官端正，形象气质佳有组织力，沟通能力强，有亲和力能吃苦耐劳，有团队精神，有上进心三年以上工作经验者优先

前厅经理：5000—6000 +效益奖+3公休+商业保险

年龄：30—40周岁学历：高中以上身高：女、1.60米以上五官端正，形象气质佳三年以上相关管理经验，组织能力强，善于沟通，具有亲和力能吃苦耐劳，有团队精神，有上进心五年以上工作经验者优先。

以上所有岗位包食宿地址:天津滨海新区汉沽河西一商对面应聘时间每天上午10点至下午2点热线15822861345崔总 13920565166高总

北京朝阳金盏

诚聘：

家常、川凉菜各1名：学徒、中工、大工、主管（45岁以内）：2600–6000元/月；

上什、焖炉片鸭师各1名：学徒2600–中工4000元/月；

荷台、砧板各1名：学徒2600–中工4000元/月；

前台收银、领班，楼面领班或者储备管理各2名：3000–4000元/月；

月休4天，自家房产踏实稳定，员工餐厅3餐、宿舍楼房床上用品被褥等，空调、液晶电视、书桌、WiFi、自动洗衣机、淋浴室、卫生间等，全无需押金； 联系人：张先生电话微信（请备注应聘岗位）同步13439372268；工作地址：朝阳金盏《泓泰扬天食府》

长军大酒店

招聘

川菜、鲁菜、豫东菜师傅

配菜、

打荷，

服务员十名，

杂工两名。

工资面议，非诚勿扰。联系电话:13839442215

—————————————

求职区域：广东、江西、浙江（报销路费）

求职职务：酒店餐饮公司总经理/副总 、运营总监

备注：可担任顾问出售管理资料与周期性指导 薪资要求：18万以上年薪。 姓名：刘先生 性别：男 年龄：36岁 联系电话：17031583000；15995558500 本人置身热爱酒店业投入16年，严格苛刻的要求自己的人品和原则性；以及包括工作中的执行力。 经历工作的激情投入16年积淀了增加超越性和传统性的管理理念。 曾服务过多家不同规模和不同品牌的酒店餐饮企业任职管理工作。 十几年的兢兢业业已形成自己独特及现代化的管理方式和经营理念。 [具备擅长品牌建立策划、市场拓展、运营管理等]。 （备注：长期招聘或门店面积小于2000平米勿扰！） 没有正规团队或者没有公司管控规模的，勿扰！ 没有经济格局和实力者，勿扰！

求职地区：全国 、陕西省地区优先

求职职务：运营总监、总经理

姓名:李先生 ，男 年龄：36;从业16年;联系电话：13926562263: 个人简介： 从事酒店餐饮经营管理16年，有6年门店总经理、运营总监工作之经验，曾就职于中国餐饮百强企业《MGF麦广帆餐饮策划管理集团》-旗下品牌：海港大酒楼（彬源海港大酒楼）、深圳新第一城大酒店，中国一线大型知名连锁餐饮企业《深圳秦喜.餐饮管理有限公司》深圳区域：运营经理，深圳华为内部团膳：运营总监，西安蒙清园主题酒店：总经理，擅长：餐饮企业连锁体系运营管理、新店筹备、营运管理团队建立完善、人才梯队建设、员工培训、服务规范、营销策划、绩效制定、成本控制、成本核算等管理工作。 善于学习、不停求索、不断进步、充实自我，有良好的团队精神及心态，有责任感和执行力，适应社会高速发展，新时期管理人员的要求，寻觅知名酒店餐饮连锁企业共创辉煌伟业！

【求职】餐饮业：总经理、店长、餐饮品牌策划

张先生 联系电话：13757256920个人简介： 开业前預售模式制定，可以将投资金额迅速回拢，自创亏欠式营销曾入餐饮模式推广分享一等奖，中国一线大型知名连锁餐饮5年从业经历，有7年门店店长、总经理、营运总监工作经验，擅长餐饮运营管理、营销策划、 6T管理、5S管理、4D现场管理，新店筹备、人事管理、员工培训、绩效制定、成本控制、成本核算等管理工作。 善于 学习、不停求索、不断进步、充实自 我，以良好的团队精神及专心做好每件事的工作作风，适应社会高速发展，新时期 管理人员的要求，寻觅知名餐饮企业共创辉煌伟业

范围各地

职位：火锅师傅、火锅厨师长、火锅央厨

火锅经验13年，新开店筹备，重庆火锅底料，30几种酱料、特色丸滑制作，小吃，凉菜，厨房管理，创意的盘饰设计，对火锅研制创新的兴趣、曾在多家火锅店做过技术支持更其扭亏为赢、低于五百平方的不去，本人拒绝化学剂回收油，18239654456

求职区域：全国

求职职务：火锅技术开发

联系电话：15181804953 个人介绍：本人从事专业火锅30年，具有丰富的品牌推广.加盟连锁的实际操作经验，拥有正宗重庆火锅的核心配方及制作技术。本人从上世纪九十年代初倡导并力推一次性火锅制作技术，以其真正地一次性用料，干净卫生，更加符合现代都市人饮食习惯及健康要求，赢得了业内人士及广大消者的一致好评。本人特别擅长火锅新品研发，坚决拒绝回收油及化学添加剂，三十年的厨界生涯，成就了预判火锅流行趋势的能力，先后成功运作多家知名火锅企业。現寻(不急功近利、勇于担当、诚信有远见)合作，共创辉煌。

求职区域：全国西安

求职职位：社会餐饮运营总监，店长，副总经理

联系电话:15029231258，赵先生 简历：本人籍贯湖北，出生于70年代，身高175！90年代南下广东，曾就职高级会所及五星级酒店中餐，接待过许多中央领导及社会名人，自己也曾创业三年，深知创业艰辛，企业发展的不易，决定一生专注于酒店及餐饮，2008年转战陕西、北京等内地市场，目前就职于西安知名企业任餐饮总监，从业二十余载，有着良好的自信心，永不言败的精神，吃苦耐劳的职业素养，积极向上的责任心，敏锐的市场洞悉力，以店为家的个人要求，对于新店筹备培训、团队组建、制度落实、营销策划、运营方案、菜品定位及成本控制等有着丰富独到的经验，愿结识有缘企业，共赴辉煌……

求职区域：全国。

求职职务：火锅厨师长，技术培训。

性别男32岁。 联系电话：13321214740微信与电话同号:QQ121240393。 个人简历：本人从事专业火锅厨师长10 年，对火锅有丰富的从业管理经验和新锅品的研发与创新，思维独特，有良好的团队和精湛的制作工艺流程，善于学习，熟知清油锅，牛油锅，橄榄油锅，玉米油锅，肥牛肥羊锅，滋补锅，养身锅，各类干锅，鱼锅，小龙虾以及十几种酱料碗的制作工艺，并有独特的火锅品种和多个锅品专利，愿和各位老板共同发展！

求职区域：北京 河北 山东

职务，驻店总经理 运营总监

姓名：景先生 姓别: 男 年龄: 40电话：15001362188 从事餐饮23年，管理岗位13年，具有新思维，在饮食时代备受互联网冲击下的餐饮如何走下去，餐饮营销管理如何接地气，新店筹备、现场管理落地、成本控制和节能执行、品牌策划推广、绩效管理提高产能。 让我们的企业充满活力和激情， 我是从厨房做起，在餐饮技术和研发新品可提供最实用的信息，寻有眼光、有诚意、有实力之人士合作，期待您的来电咨询（非诚勿扰 中介勿扰）

求职：酒店总经理、副总、或连锁店运营总监。

张先生，46岁，从事餐饮管理27年，具有丰富的前厅、后厨和酒店整体运营管理经验，具有管理50家以上中型连锁店的能力。要求年薪35万以上，感觉薪资不合适的勿扰。联系电话13307656591。

求职区域；全国

求职职位；副总，营运总监

联系方式；13989451177 个人简介；王先生，80后，从事餐饮14年。先后在浙江外婆家任职6年半区域经理，杭州绿茶任职4年华东区域经理。脱离外婆家，绿茶后。成功为投资人打造餐饮新品牌“弄堂小馆”。现已在万达广场，华联购物等地，已扩展4家直营店，详情电聊，接受现场考核，参观。现寻求实力平台，或计划投资餐饮人士合作，共同发展。非诚勿扰，详情电聊。

求职：运营总监、火锅、火锅串串香、餐吧筹备总监、CEO、炒料师（可传授）、出品总监。

优秀餐饮策划运营师、高级餐饮职业经理人、资深人力资源管理师。 邓生 籍贯四川 46岁， 涉猎川渝地区连锁品牌火锅十余年，擅长营销策划、组建适合自己的火锅、火锅串串香、小资主题餐吧品牌；深谙餐饮行业发展现状及趋势，对成渝两地火锅及串串、冒菜相关的油料、香料配伍、新品研制历经南北各地实验成功获取排队现象级网红餐厅；有极强的资源整合能力！重庆周渔府、齐齐火锅、德庄火锅、临江门、1912码头火锅……成都川江滋香、签签会等品牌火锅担任CEO……北京网红级串串香之“付小姐在成都”“牛串门”等更为“乐吃”的火锅串串香，注重产品差异化，组建不同运营模式的火锅、串串香、餐吧品牌12个！ 20多年餐饮品牌运营、现场管理实战经验，自身具备全套体系支撑的能力！如果你想投资餐饮或是企业运营中遇到经营模式、赢利模式等问题急需解决，合作即送企业诊断；合作方式可长可短——以结果说话！ 手机24小时不断电， 合作热线：15298112286（微信同步电话号码）非诚勿扰！ 谢谢

求职区域：全国

求职职务：公司总经理/副总经理（连锁餐饮）

陶先生—— 个人简介：35岁 电话：13995552910 微信号：W158132 学历：（硕士学位） 2005年毕业于专业院校（酒店管理/旅游专业），历经餐饮事业14载有余、任职连锁餐饮集团公司——总经理职务5年有余、目前涉及的餐饮业态有中餐、火锅、中式快餐、烤鱼、等项目，擅长做公司各版块体制设计及建设，绩效方案设计、股权激励方案设计，品牌战略、新媒体品牌形象规划，公司运营体系设计及建设形成，中央配送中心的运作，公司制度建设、管理团队体制建设，人才孵化，人才输出的体制建设，有效结合公司体制实现、标准化、制度化、统一化、系统化、数据化的系统管理。 要求：公司连锁店面有5家以上的企业，处在成长及正发展时期的企业为佳，项目前景较好，股东关系单一，为人正派、厚爱，把餐饮事业当成终身事业，有心把企业做强、做大，我想以一名创业者的身份加入，发展后期个人期望能够持股，并志向与公司和团队共同携手并进。

求职区域：全国

求职职务：总经理.寻合作

姓名：趙先生.性别：男.年龄：38岁’. 从业：21年（中餐11年.火锅8年.快餐2年） 电话：15600917999微信：niu19777777 1.辽宁省北厨水饺 公司营运总监《2016-2017年》管理6家店面；2.北京老诚一锅羊蝎子火锅 公司副总 《2014-2015年》 管理4家店面； 3.北京蝎王府餐饮管理公司 营运总监 《2010-2013年》 管理10家店面； 4.青岛小背篓菌类养生火锅 区域总经理《2009-2010年》 管理4家店面； 5.哈尔滨金上京饮食有限公司 经理，店长，董事长助理 《2003-2008年》，分别管理过旗下品牌：东方饺子王300平米，龙江美食中心3000平米，金上京养生坊1200平米，福成肥牛1200平米。 6.拥有菌类养生火锅，全国食用菌名店《小背篓，何鲜菇》–老北京羊蝎子火锅，全国连锁名店《老诚一锅，蝎王府》–東方餃子王技术–烤鱼技术《北京一味一城烤鱼》–辣员外重庆火锅技术，–烤肉技术–多种自制火锅酱料-自制养生泡酒-自制灵芝甘草茶-自制乌梅饮-馕坑烤羊蝎子等全套技术及管理团队！最新菌汤养生手擀面技术《国内目前没有此项目》！ 7.北京.东三省.山东省.山西省等餐饮协会会长，厨界知名大师鼎力支持；8.福利：年薪100-120万，工资预付40％，试用期6个月，试用期后职业规划劳动合同签署，绩效股份另行计算，提供住宿！ 或者合作开店《拥有技术团队及管理团队》可另谈 曾经在北京独立管理过10家火锅连锁店面3年！ 企业发展的源泉：核心技术+优秀人才.团队！一家餐饮投资几百万，最重要最关键的就是人才投资，人才是决定企业成败的关键，所以企业的老板投资者，请舍得最关键的投资 。舍不得就得不到！ 君无贤臣难成大事也！ 郑重声明非诚勿扰，以免浪费大家时间，谢谢！

求职区域 北京、山东优先

职位：运营经理、人事经理、驻店总经理

姓名：邹先生 电话：13522911333 个人简介：有大型知名连锁企业运营总监资历，擅长餐饮连锁运营策划，专业涉及中餐、火锅、饺子、烧烤、特色餐饮及简餐标准化、配送，公司及店面运营管理、生产力体系、训练体系、品质把控、成本核算、营养管理。曾打造多个品牌，有较强的运维能力。要求：实体化经营，热爱餐饮行业，对体系管理认同，非诚勿扰！

求职地区：广东省地区、企业有较好发展前景可考虑其他地区

应聘职位：餐饮总经理、营运总裁、CEO、餐饮管理顾问（兼职形式) 、培训顾问（兼职形式）

姓名：刘先生 年龄：40岁，电话：18676962146（微信 同步） 20年餐饮经验，国内一线餐饮品牌高管10年，曾自营连锁餐饮品牌，有精彩丰富的餐饮从业及创业经历； 本人目前在全国火锅巨头（各地争相过来学习及参观）“汕头八合里海记牛肉火锅”担任总经理一职； 汕头八合里海记牛肉火锅是全国新鲜牛肉涮火锅餐饮连锁第一品牌，家家门店排队，日均排队（创下了单店/单市排队1000多桌的餐饮历史记录），是当下特色火锅餐饮一颗耀眼的明星企业，八合里海记，过硬的品质，良好的口碑；吸引:蔡澜、华少、谢霆锋等各界美食家慕名前来，应邀登上《十二道锋味》，《舌尖上的中国-第三季》、《湖南卫视娱乐节目-天天向上-近期播出》更两度成为央视节目《乡土》《味道》等特邀嘉宾！ 擅长：企业战略规划、内部管理优化、组织架构建立、规范职能部门、创建品牌、组织企业整体变革（建立配股管理办法、制定企业战略发展规划、品牌文化定位、品牌成长基因深入研究、制定产品企划方案、形成SIS体系、建立HQ（总部运营管理体系）、建立CRM（客户关系管理体系）、建立SCM（供应链管理体系）、建立社会化营销平台、建立财务体系、ISO认证体系前期准备、IPO上市前期准备工作。

求职范围全国

职务：火锅总厨或厨师长

姓名周正民，本人从事火锅26年，悉知各类火锅及酱料炒制，对火锅有研制，创新的兴趣曾在多家做过技术支持，更其是亏为盈，寻找有诚意，有眼光的老板合作发展！ 联系电话：18883880096

工作区域：全国各地

职务：策划顾问（专治亏损酒楼）

姓名： 尤骥 。性别：男 。 联系方式：13609722041 。。擅长：一、a）逆向策划、快速扭亏；b）酒楼经营预警。。二、简介：从事餐饮业40年，对酒店（楼）策划设计管理具有资深能力。 擅长对酒楼经营风险预警，逆向策划、整合亏损机制下。并根据本地区经营进行（数字管理与差异化）。建立一套从（低损耗）运作至（零损耗）的预算结果。给时间出品菜肴与服务的（稀缺性）来撑握市场满意度。从而提高利润机会。三、付酬：A）诊断策划费：每天4仟元；B）合作后：可从原利润超过部分中提取。

范围：全国

职位：火锅技师、火锅厨师长

专业火锅15年，重庆老火锅、台式小火锅均可，本人针对厨房管理火锅底料，酱料，丸滑，有定见解独到之处，拒绝添加剂回收油，联系方式15290175219

求职区域：高铁沿线城市

求职职务：起死回生顾问

擅长运用逆向思维，策划酒楼快速起死回生，效果特别好，有报道为凭。微信号：13711782828

求职区域 京津冀，山东河南安徽

求职职位 火锅厨师长

个人简历 姓名：赵欢，年龄：35岁，贯籍河北唐山市 电话：13180471333同微信.15031181781 工作经历 本人先后在石家庄侯氏涮园，小肥羊，捞天下豆捞坊，衡水文良老北京，德州皇家七号豆捞，安徽明珠豆捞，唐山一品肥牛等先后从事厨师长。 擅长技术 本人从事火锅行业工作多年，曾在全国多个城市工作和学习过，本人主要擅长制做四川火锅，重庆火锅，时尚豆捞火锅，吧台式呷哺呷哺小火锅，海里捞火锅，，各种时尚火锅， 本人从事火锅厨师15年，擅长火锅底料，火锅蘸料的制作 ，等希望和您合作。

求职区域：全国

求职职务：蒙餐厨师、餐饮管理

个人简介: 男、蒙古族，名字：巴特尔，1979年出生于内蒙古科尔沁，本人做蒙餐、技术及管理层工作10于年、广东，上海，天津，呼市，北京，东莞……多等城市大型餐厅合作经验，蒙古族传统的大餐蒙古特色烤全羊，烤羊排，羊棒骨，羊蹄，传统的蒙古奶茶，金盘手扒肉，血肉肠，成吉思汗的军梁，草原风干肉，一品羊头，……咱们有蒙餐烤羊系列专门有自己的秘方、（备注：虽然蒙餐是蒙古族特色和文化产品，可是我们可以结合随地口味）有意者随时和我联系，电话微信同步13804747377

求职区域：全国，

职务：总经理（合作伙伴）

姓名:黄毅，联系电话:15828482275.从事餐饮管理19年，有独特的经营管理模式，可与盈亏挂钩！求共赢！非诚勿扰！

-END –

主编丨彭景 视觉丨马聪